Контакт
Контакт
Адрес: Via Punta Staffalo 7/9, 25019 Sirmione - Италия
Тел: +39 030 9905711
Факс: +39 030 916278
E-mail: info@continentalsirmione.com
Адрес: Via Punta Staffalo 7/9, 25019 Sirmione - Италия
Тел: +39 030 9905711
Факс: +39 030 916278
E-mail: info@continentalsirmione.com
Accessibility Information
Together with our selected providers, we are committed to ensuring that our services are accessible to people with disabilities. We devote significant resources to ensure that our website and room booking pages are easier to use and more accessible for individuals with disabilities, based on the strong belief that everyone has the right to live with dignity, equality, comfort, and independence.
Along with our partners, we continuously strive to improve the accessibility of our website and the pages for booking rooms and/or purchasing additional products and services related to the stay. We firmly believe it is our collective moral obligation to allow seamless, accessible, and unhindered use, even for those of us with disabilities.
In our ongoing efforts to improve and consistently address accessibility issues, we regularly scan all web pages using accessibility scanners provided by third-party commercial partners to identify and fix any potential accessibility barriers on our site. Despite our efforts to make all our web pages and content fully accessible, some content may not yet have been fully adapted to the strictest accessibility standards. This may be due to not having yet found or implemented the most appropriate technological solution.
Compliance Status
This website and the room booking pages are partially compliant with the technical standard for websites and mobile applications UNI CEI EN 301549, and with the “AA” accessibility level required by the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1.
In particular, the compliance level of this website is constantly monitored through the tools provided by:
https://mauve.isti.cnr.it/
https://pagespeed.web.dev/
Non-accessible Content
Despite our efforts to ensure the accessibility of the website and booking pages, we are aware of some limitations we are working to resolve. Below is a description of the known limitations. Please contact us if you encounter an issue not listed below.
Last Updated
This page on accessibility was last updated on June 25, 2025.
This website and the booking web page use technical cookies and, only with your prior consent, analytical cookies and marketing cookies for targeted advertising. To consent to the installation of all categories of cookies, click on "Accept all cookies"; to select specific cookie categories, click on "Select cookies"; you can close the banner by clicking on "x" to refuse the installation of cookies other than technical cookies. To unfold the banner again and change your preferences, click on "Cookies" in the footer of the website and the booking web page. For further information, click here.
| Name | Supplier | Description | Expiration |
| BNI_persistence | Blastness | Used to preserve the status of the user session when requesting the page by tracing the source server. | End of session |
| _cfduid | Cloudflare | Provided by ilmeteo.net and used by the Cloudflare content network to identify reliable web traffic. https://www.cloudflare.com/it-it/privacypolicy/ | End of session |
| _ga | This is provided by Google.com and used, by applying an IP masking system, solely to track the origin of the user in order to be able to charge Google for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _gac | Provided by Google.com and used, by applying an IP masking system, solely to track the origin of the user in order to be able to charge Google for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _gali | Provided by Google.com and used, by applying an IP masking system, solely to track the origin of the user in order to be able to charge Google for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _gat | Provided by Google.com and used, by applying an IP masking system, solely to track the origin of the user in order to be able to charge Google for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _ads_NOMEHOTEL_au | Enables us to understand how a user to our website uses the website by generating analytical data. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _ads_NOMEHOTEL_aw | Provided by Google.com and used to track the origin of the user in order to be able to attribute Google Ads for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _gcl_ha | Provided by Google.com and used to track the origin of the user in order to be able to attribute Google Hotel Ads for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _gid | Provided by Google.com and used, by applying an IP masking system, solely to track the origin of the user in order to be able to charge Google for any transaction resulting from a reservation. https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _GoogleBooking | Blastness | Used to track the origin of the user in order to be able to charge Google Hotel Ads for any transaction resulting from a reservation. | 30 days |
| _Tripconnect | Blastness | Used to track the origin of the user in order to be able to charge TripAdvisor for any transaction resulting from a reservation. | 30 days |
| _uetmsclkid | Microsoft | Provided by Microsoft and used to track the origin of the user in order to be able to attribute Microsoft Advertising for any transaction resulting from a reservation. https://help.ads.microsoft.com/#apex/3/en/53056/1/#exp151 | 30 days |
| _crs_be_sessions | Blastness | Used to preserve user session state during page request. | End of session |
| Tag_manager | Provided by Google.com and used to implement Google Analytics using the Universal Analytics tag or the classic version of the tag https://policies.google.com/technologies | 30 days | |
| _BL_GFC | Blastness | Creates a unique id for each user for the proper functioning of the site | 30 days |
| Name | Supplier | Description | Expiration |
| NID | Google Map | Used to store your preferences and information each time you visit web pages containing Google Maps maps. https://policies.google.com/privacy | 2 years |
MARKETING COOKIES
Marketing and profiling cookies allow us to analyze your online behavior to offer you targeted advertising based on your preferences:
| Name | Supplier | Description | Expiration |
| IDE | Double Click | Used by Google DoubleClick to register the website user's actions after viewing or clicking one of the advertiser's ads with the purpose of measuring the efficacy of an ad and to present targeted ads to the user. https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en | 1 year |
| NID | Provided by google.com and used to register a unique ID that identifies the device of the user who returns to the Sites. Data is used for targeted advertising. https://policies.google.com/technologies | 6 months | |
| _uetsid | Microsort | This web analytics cookies, provided by Microsoft Inc., are used to collect information about how visitors use our site. We use the information to compile reports and to help us improve the site. | Expires at the end of the session |
The following websites (hereinafter, “Sites”)
The provision of data, with the exception of those told through technical cookies, is optional.
3. HOW TO CONTROL AND DELETE COOKIES
You can authorize the use of different categories of cookies through the Banner. In particular, to consent to the installation of all categories of cookies, click on "Accept all cookies"; to select specific cookie categories, change your selections or access the "cookie information" details, click on "Select cookies"; you can close the banner by clicking on "x" to refuse the installation of cookies other than technical cookies. To unfold the banner again and change your preferences, click on "Cookies" in the footer of the website and the booking web page.
You may also deactivate cookies at any time by manually changing your browser configuration and following the instructions in the cookie manager's policy.
How to disable Cookies (if you disable technical Cookies you may not be able to use some features of the Sites):
If you are using a web browser that is not listed above, please refer to your browser's documentation or online help for more information. We would also like to point out that the Owner acts merely as a technical intermediary for the links contained in this document and cannot assume any responsibility in the event of any change.
You will find more information on Cookies, including how you can understand what Cookies have set on your device, and how you can manage and delete them, by accessing the following link www.aboutcookies.org.
For more information on the use of personal data by Google, access the following link: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
For information on: means of processing of your personal data, recipient of your personal data, your right and how to exercise them, identity and contact details of data controller and of the data protection officer, where appointed, or for any other information on the processing of your personal data, please read our Privacy Policy here.
4. OTHER TOOLS IMPLEMENTED ON WEBSITES
Other tools may be implemented on the Sites in the form of APIs, the use of which involves the processing of personal data (e.g. Google Fonts, Adobe Fonts or Font Awesome) and is necessary for the proper functioning of the Sites. The use of these tools is carried out in compliance with the principles on the protection of personal data and their installation is subject to consent in the same form and manner as cookies where their purpose is to track and monitor the user's online behaviour for purposes other than the provision of Sites